邦題– tag –

洋画見てて、一回はこう思ったことないだろうか。 ……なんでその邦題にした？？ 原題はかっこよくて意味深なのに、日本公開版だけ「〜運命のラストメッセージ」とか「〜君といた、あの夏」とか一気に安っぽいラブ作品みたいなネーミングにされてたりする。 ...